[ プラン内容 ]

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

　　自家源泉を保有する宿で四川料理
　〜うまさ☆ぎっしりの料理＆極上温泉〜

（温泉好きには、たまらない究極の癒し♪）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


＜＜下記お盆期間のご夕食時間が変わります＞＞

●期　間：８／１０〜８／１６
●第一部
　　１７：００〜
●第二部
　　１９：００〜
※詳しくはお問合せ下さい。


極上の温泉は源泉掛流しのお風呂＆自慢の『野天風呂』
自家源泉だから正真正銘の天然温泉で貴方を癒します。

〜当館の温泉で癒されて下さい〜

“ピリッ”とした辛さが堪らない！
『本場中国の四川料理』をここ【村上】でご堪能♪
陳麻婆豆腐、焼売から、♪杏仁豆腐も！！
お料理を楽しんだあとは‥‥
ゆ〜ったり自家源泉の『瀬波温泉』に包まれる
心ゆくまでお楽しみくださいませ♪


●スタンダードプラン●
四川料理に欠かせない麻婆豆腐、焼売から
女性に大人気の千焼蝦仁♪
四川料理はの“ピリッ”とした辛さが特徴ですが、
そのほかに、酸味や甘み、苦味、そして麻味、香りの
基本7味をお愉しみいただけます。
旬の食材を取り入れた本場中国の四川料理を五感でご堪能♪
※夕食会場では原則「禁煙」とさせて頂いております事をご了承下さい。

◆瀬波温泉◆
明治37年に誕生した【瀬波温泉】
弱アルカリ性の塩分を多く含むことが特徴で
入浴後は“ツルツル”の肌触りになることも効果のひとつ。
身体を“ぽかぽか”と温める効果を誇り
日々のお疲れをじんわりと解きほぐします。
保湿力にも優れ“冷え性対策”にも効果的◎


◆選べるご朝食◆
“選べる”口福感
「四川飯店ならではの朝食を味わいたい」というご希望に『中華粥』を。
「食べ慣れている和食が好みだな...」というご希望には『和の朝食』を。
“どちらかお好きなご朝食”をお選び下さいませ。
※ご選択のない場合は『和朝食』とさせていただきます。


◆客室◆
「お客様のご休息に和の寛ぎを。」
当館の客室は“日本庭園”を望むロケーション。
“古き良き和のこころ”を感じさせる空間を演出致します。
「なんだか、ホッと落ち着ける。」
そんな、“心からの開放感”に浸って頂けますように...
お客様の思い思いの休息時間をお楽しみ下さいませ。

※当館は、全室禁煙とさせていただきます。