別邸　翠風荘　慶山

【夕朝2食付き】《 専用露天風呂付 》 メゾネットタイプのお部屋に宿泊　 オンラインカード決済可

露天風呂付きメゾネットタイプのお部屋
2つのベッドが並ぶ2階の洋室と、1階には窓いっぱいに庭を望む和空間を演出した
「メゾネットタイプ」のお部屋に宿泊するプラン。１階部分に檜造りの専用温泉露天...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
ツイン 【専用露天風呂】和室とベットルームのメゾネットタイプのお部屋 詳細・予約
露天風呂付客室 部屋でインターネットOK 		27,272円〜 ￥-

【 夕朝２食付 】日本庭園を一望しながらの癒し　2階特別和室に宿泊するプラン オンラインカード決済可

205号室特別和室。一面の窓から日本庭園を一望することができます。ひと部屋のみのご用意となります。
館内の２階、一部屋だけご用意している特別和室に宿泊する夕朝食２食付きのプラン。
2階から庭へと大きくせり出した採光たっぷりの窓から、
日本庭園を一望する...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 【和室】特別和室　広々とした畳15帖 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		27,272円〜 ￥-

【夕朝２食付き】日本庭園を独占　離れの和室に宿泊するプラン オンラインカード決済可

離れのお部屋は、敷地内の一番奥にございます。
まるで日本庭園の池に浮かぶように佇む「離れの和室」。 伝統的な和の風情を大切にした「茶室」を想わせる設え、「月見台」で語らう贅沢なひととき。 裏戸を抜け、...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 【和室　離れ】日本庭園を独占できる離れの特別室 詳細・予約
特別室・スイート・離れ 部屋でインターネットOK  ※バスなし 		28,181円〜 ￥-

【 夕朝２食付 】広々としたリビングルームと寝室　洋室VIPルームに宿泊するプラン オンラインカード決済可

３階の客室VIPルームの洋室リビング
翠風荘の最上階の３階、１フロア使用した一部屋だけご用意している洋室のVIPルーム。
86m2の広々としたリビングにキッチン、ツーベッドの寝室に、霞ヶ浦を一望で...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
ツイン 【洋室】ＶＩＰルーム　リビング30帖と寝室 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		28,181円〜 ￥-

【豪華海鮮プラン】『伊勢海老』、『あわび』、『舟盛』など豪華な海鮮を堪能！！　2食付き オンラインカード決済可

海鮮プラン
彩り豊かに、味わい豊かに
『伊勢海老』、『あわびの踊り焼き』、『舟盛』など贅沢で新鮮な海の幸と
厳選された地元の旬の食材を使用した会席料理のコースを堪能...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
ツイン 【洋室】ＶＩＰルーム　リビング30帖と寝室 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		32,727円〜 ￥-
和室 【和室　離れ】日本庭園を独占できる離れの特別室 詳細・予約
特別室・スイート・離れ 部屋でインターネットOK  ※バスなし 		32,727円〜 ￥-
和室 【和室】特別和室　広々とした畳15帖 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		31,818円〜 ￥-
ツイン 【専用露天風呂】和室とベットルームのメゾネットタイプのお部屋 詳細・予約
露天風呂付客室 部屋でインターネットOK 		31,818円〜 ￥-

【謝恩価格】ゆったりリラックステイ応援プラン　夕朝2食付き オンラインカード決済可

プラン　リラックスステイ
日頃の感謝をこめましてのお得な謝恩価格。
新型コロナウィルス感染拡大対策の為の自粛生活や新しい生活様式。
『宿でのんびり過ごしたい』、『温泉に入りたい』...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
ツイン 【洋室】ＶＩＰルーム　リビング30帖と寝室 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		22,727円〜 ￥-
和室 【和室　離れ】日本庭園を独占できる離れの特別室 詳細・予約
特別室・スイート・離れ 部屋でインターネットOK  ※バスなし 		22,727円〜 ￥-
ツイン 【専用露天風呂】和室とベットルームのメゾネットタイプのお部屋 詳細・予約
露天風呂付客室 部屋でインターネットOK 		21,818円〜 ￥-

【リラックスステイ】【2食付き・部屋だし】ゆったりとお部屋で料理長厳選の料理を堪能。 オンラインカード決済可

旬を彩る前菜の盛り合わせ。ご夕食は、１階大広間がお食事会場となります。
館内の２階、一部屋だけご用意している特別和室に宿泊する夕朝食２食付きのプラン。
お食事は、ご宿泊するお部屋にお出しいたしますの安心してご寛ぎください。...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 【和室】特別和室　広々とした畳15帖 詳細・予約
部屋でインターネットOK  ※バスなし 		29,090円〜 ￥-

【素泊まり】日本庭園を独占　離れの和室をゆっくりと堪能するプラン オンラインカード決済可

離れ客室。日本庭園に囲まれた広々とした和室になります。離れは、一部屋のみご用意しております。
お食事が付かない素泊まりのシンプルなプランになります。

翠風荘の敷地の奥に１室だけご用意している離れの和室に宿泊する。静寂に包まれる癒しの空間。日本庭...
食事： 食事なし チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 【和室　離れ】日本庭園を独占できる離れの特別室 詳細・予約
特別室・スイート・離れ 部屋でインターネットOK  ※バスなし 		18,454円〜 ￥-
ページの先頭に戻る↑
別邸　翠風荘　慶山