加賀料理と源泉かけ流しの宿　山中温泉　すゞや今日楼

〜山中温泉の夏〜 ふるさと山中夏まつり満喫プラン♪　縁日券300円分プレゼントの特典付き★ オンラインカード決済可

縁日や夜店などがゆげ街道に立ち並びます。
[ 予約受付期間 ] 2018年05月16日〜2018年08月25日
7/21〜8/26までの期間で開催される山中の夏祭り

出店やライブ、お楽しみ抽選会など、内容盛り沢山のお祭り(*^-^*)
今年の夏は山中に行こう♪

また、アーリ...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥11,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥10,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,000〜 ￥-

【加賀ていねい】スタンダード！すゞやの定番◆迷ったらこちら！目でも舌でも楽しめる加賀の旬「遊菜会席」 オンラインカード決済可

スタンダード会席「遊菜会席」は定番で最も人気の高い料理です。
★「加賀ていねい」クーポン対象プラン！まずは下記URLにアクセス→クーポンゲット♪
http://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0652468101/
--------------...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥11,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥11,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,500〜 ￥-
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,000〜 ￥-

【握り寿司付】きときと握り寿司会席！北陸・加賀の旬のネタを味わう≪スタンダード遊菜会席＆お寿司≫ オンラインカード決済可

スタンダード会席「遊菜会席」は定番で最も人気の高い料理です。
北陸といえば日本海の新鮮な海の幸のほか、美味しい米どころでもあります。
こちらのプランは、料理長更新の会席料理にきときと鮮魚を使った握り寿司をお付けいた...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【特撰】山中塗で味わう心地よさ◆加賀の四季を味わうグレードアップ会席「季鈴」 オンラインカード決済可

料理長の洗練された会席料理に目も楽しめる
★「加賀ていねい」クーポン対象プラン！まずは下記URLにアクセス→クーポンゲット♪
http://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0652468101/
--------------...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【姿盛り付】お造りグレードアップ！≪スタンダード遊菜＆姿盛り≫日本海の新鮮魚介をたっぷりと♪ オンラインカード決済可

料理長が毎日市場で買い付けるその日の旬のお造りを姿盛りで
★「加賀ていねい」クーポン対象プラン！まずは下記URLにアクセス→クーポンゲット♪
http://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0652468101/
--------------...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【選べるメイン】お1人様ずつ選べる嬉しさ♪国産和牛ステーキ・すき焼き・能登ポークしゃぶからチョイス！ オンラインカード決済可

厳選国産和牛のステーキお好みで焼き加減でどうぞお一人ずつお好みでお選び頂けます
せっかくの旅行だから美味しい食材を堪能したい！という方におすすめのこのプラン。
ポイントは、「一人一人選べる」こと。
好き嫌いだったり、半分こだったり、...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥15,000〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥14,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥14,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,500〜 ￥-

【牛すき焼き】メインは牛すき焼き！満足感120%の人気料理〜ファミリーご夫婦にもお勧め！ オンラインカード決済可

当館のリピーターさんが実は最も好む「牛すき焼き」。ぜひ一度お試しください。
メイン料理を人気の「牛すき焼き」でご用意いたしました。
とろける様な油の旨み、老若男女に親しまれる「すき焼き」は
お子様連れのお客様や、会席料理より気兼...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥16,425〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥14,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,000〜 ￥-

【お子様歓迎】パパママを応援★5大特典≪お子様1名無料・おむつ・ベビーソープ・哺乳瓶消毒剤≫など♪ オンラインカード決済可

家族そろって赤ちゃんからお兄ちゃん、お姉さんもみんなで温泉旅行！！
『子供が小さいと荷物が多くて大変！！』
そんな小さいお子様をお持ちのお客様にも気軽に温泉を楽しんで頂きたい。
すゞや今日楼からのお父様、お母様に向けた赤...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【訳アリ】量控えめ会席＆4名様以上だからお得！★平日限定お1人様8,000円★気軽に温泉を楽しもう♪

土産物屋や飲食店が立ちならぶ「ゆげ街道」まで徒歩5〜10分！散策も楽しんで
★「訳アリ」だから平日最安値！★

気軽に旅を楽しみたい方にお勧めのお手頃プライスが魅力のプランです！
こんなにお値打ちな理由は、
「お料理が控えめ」＆...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥8,000〜 ￥-

【ひとり旅】一人の時間を静かにゆったり◆源泉かけ流しの温泉と季節の会席を楽しむ休日

和室でのんびりと静かなひと時をお過ごしください。
誰にも邪魔されず、ゆったりと一人の時間を過ごしたい、
という方におすすめです。

芭蕉も愛した山中の温泉にゆっくり癒され、
料理長お任せの旬の会席料理に...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥18,000〜 ￥-

【1泊朝食】時間を気にせずたっぷり遊んで22時までにチェックイン！山中温泉街散策も楽しんで♪

山中名物コロッケ食べ歩きはぜひおすすめ！
タップリ遊んで温泉でのんびり！な方にお勧めの1泊朝食プランです！
せっかくのご旅行、遅くまでたっぷり遊びたいですよね！

『温泉街で夕食を食べたい！』と...
食事： 朝のみ チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥7,000〜 ￥-

【素泊まり】山中源泉100％のお湯でぐっすり◎チェックインは22時まで★ビジネス・レジャーにもお勧め！

山中塗のお椀型露店風呂『黒湯』直径３．６Ｍ。10人で入ってもゆっくり♪
ビジネスでのご利用や、ご飯は外で！という方におすすめの、
お食事なし・気軽な素泊まりプランです！

また、『温泉街で夕食を食べたい』という方には、飲食店...
食事： 食事なし チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥5,500〜 ￥-

☆★今だけの大特価セール★☆1泊2食で9,720円〜　6.7月は山中温泉へ行こう♪ オンラインカード決済可

スタンダード会席「遊菜会席」は定番で最も人気の高い料理です。
〜GWずらトク企画〜

GW後だからこそおトクに！！
土曜日をおひとり様9720円〜で楽しめる(*^-^*)
6.7月は山中温泉へ行こう♪

すゞや今日楼のスタンダードプ...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥9,000〜 ￥-

【女性限定】〜山中といえば鶴仙渓〜★山中温泉の人気NO1★鶴仙渓スウィーツ券付♪ オンラインカード決済可

12.5畳バストイレ付きのお部屋。落ち着きのある和室です。
〜色浴衣＆川床スイーツの特典付き〜

山中といえば「鶴仙渓」といわれるくらい人気の場所！
名物の「川床」は川のせせらぎを臨む場所に有ります。

自...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥12,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【伝承料理・かか様膳】山中流「医食同源」の郷土料理〜山中塗の器で味わう、すゞやオリジナルプラン

女将のこだわり「伝承料理」山中塗りの器で頂く洗練されたお料理です。
他のどこでも味わえない、女将のこだわりのお料理が「かか様膳」。
山中に伝わる郷土料理を再現した「伝承料理」を、地元山中に伝わる由来を聞きながら、
旬の山...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,500〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

【50歳からのシニアプラン】芭蕉が愛した「山中温泉」をゆったりめぐる旅〜ご夫婦・三世代旅行におすすめ！

山中温泉の総湯「菊の湯」は豊富な湯量と優美な造りが特徴。
　山中温泉のすばらしさはお湯だけではありません。
　四季折々の自然、山中漆器や山中節等の伝統文化、北陸加賀の海山の味覚と
　全ての環境がバランスよく整っ...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,000〜 ￥-

【お祝い】還暦や慶事の集まりに！加賀百万石の味≪鯛の唐蒸し≫ちゃんちゃんこ貸出♪ オンラインカード決済可

鯛の唐蒸し。鯛の背におからを詰めた、石川・金沢の郷土料理です。
加賀百万石の味「鯛の唐蒸し」は藩政時代よりお祝いの宴に欠かす古語が出来ないお料理として今日に伝えられる加賀の会席です。

おめでたい席に相応しい、縁起の...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥16,425〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥14,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,000〜 ￥-

1部屋1000円〜オフ★早め予約がお得！人気のスタンダード会席「遊菜会席」 オンラインカード決済可

早割60
ご宿泊日30日前までのご予約で、通常プランよりちょっぴりお値打ちにお泊りいただけます♪
お1人様あたり500円オフのため、2名様からのご予約で1部屋あたり1000円...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥11,000〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥10,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥10,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥9,500〜 ￥-

★早め予約がお得！ワンランク上の【特撰会席・季鈴（きりん）】 オンラインカード決済可

早割60
ご宿泊日30日前までのご予約で、通常プランよりちょっぴりお値打ちにお泊りいただけます♪
お1人様あたり500円オフのため、2名様からのご予約で1部屋あたり1000円...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,000〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥12,500〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥11,500〜 ￥-

【夏旅行応援♪】入場料分キャッシュバック！巨大スライダーにプール♪芝政ワールドへGO！お子様歓迎 オンラインカード決済可

福井県の芝政ワールドまでは当館から車で約1時間弱！
★夏はやっぱりプール！車で約1時間の「芝政ワールド」へ出かけよう♪

当プランでお申込みのお客様には、
「お出かけ応援お小遣い」として芝政ワールドのスー...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 山を眺める静かな和室12.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥14,925〜 ￥-
和室 山側○基本和室12.5畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,925〜 ￥-
和室 寛ぎ○基本和室10‐17.5畳[バストイレ付] 詳細・予約
 ￥13,925〜 ￥-
和室 山側○基本和室8-10畳[トイレ付] 詳細・予約
 ※バスなし 		￥13,425〜 ￥-

〜おひとり様12,000円〜《アーリーサマーセール》小学生2名様まで宿泊料無料★山中温泉を家族でenoy☆ オンラインカード決済可

山中塗のお椀型露店風呂『黒湯』直径３．６Ｍ。10人で入ってもゆっくり♪
少し早めの夏休みを♪
平日・週末問わず12,000円☆彡

さらに！お子様2名まで宿泊料無料・お子様ランチ付きの特典あり！！
※アメニティ・寝具・浴衣はついて...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

《女子旅応援企画》色浴衣サービス特典付き♪初夏の山中温泉を漫喫(*^^*) オンラインカード決済可

GWは新緑が美しい山中温泉へ♪温泉総選挙2016の「女子旅部門」で2位にも選出！
平日・週末問わず12，000円☆彡

女子旅応援企画♪
初夏の山中温泉へ行こう(*^^*)
こおろぎ橋やゆけむり街道など、散歩して楽しいスポットがたくさんあります...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥12,000〜 ￥-

1室15，000円♪《ルームチャージでおトクに泊まろう》山中温泉をみんなで楽しむ(*^^*) 終了間近 オンラインカード決済可

露天の湯『赤湯』１００％源泉！！飲泉もできます
[ 予約受付期間 ] 2018年06月12日〜2018年07月20日
大人数ほどおトクに泊まれる♪

お部屋代のみのお食事なし・気軽な素泊まりプランです！
また、宿泊日以前、または当日にお伝えいただければ、＋1，500円で朝食...
食事： 食事なし チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:30

人がこのプランを見ています

このプランの詳細・予約 大人1名（税抜） 合計（税抜）
和室 お部屋タイプお任せ【トイレ付】 詳細・予約
 ※バスなし 		￥3,000〜 ￥-
ページの先頭に戻る↑
加賀料理と源泉かけ流しの宿　山中温泉　すゞや今日楼