|
検索条件とアイコンについて
ぎふ旅★宿一押し【人気☆NO.1プラン】≪Ａ４等級≫飛騨牛ステーキ付会席料理（広間食）
|
飛騨牛のステーキ★焼き加減はお好みで！
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランです。
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
 
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
14,300円〜 | ￥- |
【迷ったらこれ！】【人気☆NO.1プラン】≪Ａ４等級≫飛騨牛ステーキ付会席料理（広間食）
|
季節の会席料理（一例）
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランです。
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
19,800円〜 | ￥- |
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
14,300円〜 | ￥- |
【迷ったらこれ！】【人気☆NO.1プラン】≪Ａ４等級≫飛騨牛ステーキ付会席料理（ゆっくりお部屋食）
|
飛騨牛のステーキ★目の前の鉄板でお好みに焼いて召し上がれ！
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランです。
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
15,400円〜 | ￥- |
【ボリューム満点】Ｗステーキ付≪Ａ４等級飛騨牛＆あわび≫岐阜のおもてなしでお腹いっぱい！（お部屋食）
|
あわびは板場で食べごろに調理してご用意いたします。
夕食の会席料理をグレードＵＰするプランです。
季節の基本会席料理に、当館一番人気の「飛騨牛ステーキ」と「鮑ステーキ」の両ステーキを追加したボリューム満点...
季節の基本会席料理に、当館一番人気の「飛騨牛ステーキ」と「鮑ステーキ」の両ステーキを追加したボリューム満点...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
20,900円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
20,900円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
17,600円〜 | ￥- |
【じゃらんのお得な10日間】【人気☆NO.1プラン】≪Ａ４等級≫飛騨牛ステーキ付会席料理（広間食）
|
２０２２年ＧＷ改装、和モダンベッドルーム
[ 予約受付期間 ] 2024年04月18日〜2024年04月29日
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランです。
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
メインの飛騨牛は、岐阜の名産で数あるブランド牛の中でも大変人気のあるお肉となっております。
そ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
18,810円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
16,720円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
16,720円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
14,630円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
13,585円〜 | ￥- |
【最上階】【眺望◎】２０２０年完成の眺望新客室から長良川／金華山・岐阜城を一望（ゆっくりお部屋食）
|
◇３階眺望客室◇【桐】川沿い／10畳間／和室／手洗い付
長良川の畔の料理旅館で会席料理と温泉を満喫いただくプランです。
客室タイプは様々ですが、こちらの客室は２０２０年１月に完成した当館の最上階の最も新しいタ...
客室タイプは様々ですが、こちらの客室は２０２０年１月に完成した当館の最上階の最も新しいタ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
16,500円〜 | ￥- |
【２０２２年５月改装】温泉旅館でゆっくりと過ごす基本プラン☆和モダンベッドルーム（広間食）
|
２０２２年ＧＷ改装、和モダンベッドルーム
長良川の畔の料理旅館で会席料理と温泉を満喫いただくプランです。
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは２０２２年に改装したベッドタイプの和モダンな客...
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは２０２２年に改装したベッドタイプの和モダンな客...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
【メイン料理をチョイス】Ａ４等級飛騨牛ステーキｏｒ信長が振る舞ったおもてなしあわび（ゆっくり部屋食）
|
追加料理はあわびか飛騨牛ステーキからお選びください。
メイン料理を、飛騨牛、あわびの両ステーキからお好みで選べるプランです。
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫のロースステー...
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫のロースステー...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
15,400円〜 | ￥- |
【選べる飛騨牛料理】≪Ａ４等級飛騨牛・焼き加減はお好み≫鉄板ステーキｏｒ陶板すき焼き！（お部屋食）
|
飛騨牛はステーキかすき焼き、お好きな食べ方で！
メイン料理を岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫を使用した二品から選べるプランです。
Ａ４等級のお肉は、赤身とさしのバランスが良く、どんな方にも美味しくお召...
Ａ４等級のお肉は、赤身とさしのバランスが良く、どんな方にも美味しくお召...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
15,400円〜 | ￥- |
【長良川鵜飼パック】館内食事後鵜飼観覧船乗船プラン♪≪乗船場までの送迎付き≫（広間食）
|
季節の会席料理（一例）
１３００年以上の歴史を誇る長良川の鵜飼を観覧いただくプランです。（プランには、一泊二食と鵜飼観覧船乗船料が含まれています。）
長良川鵜飼は日本書紀や古事...
長良川鵜飼は日本書紀や古事...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
23,100円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
20,900円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
20,900円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
17,600円〜 | ￥- |
【長良川鵜飼パック】飛騨牛ステーキ付会席＆長良川鵜飼で岐阜満喫♪（観覧船乗り場まで送迎）（広間食）
|
２０２２年ＧＷ改装、和モダンベッドルーム
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランである飛騨牛のステーキのついた会席料理と国の重要無形民俗文化財にも選定された長良川鵜飼をご覧頂き、岐阜の...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
23,100円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
23,100円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
20,900円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
19,800円〜 | ￥- |
【グループ＆ファミリー向け】長良川を望む大きな和室☆三世代旅行にもおススメ（ゆっくりお部屋食）
|
◇大部屋和室◇【入舟】２０畳間／和室／洗面・手洗い共用
長良川を望む川沿いの約２４畳の大きな和室へのご案内となります。
三世代旅行、同窓会、グループ旅行、研修旅行などにおススメです。
尚、こちらの客室へは最大...
三世代旅行、同窓会、グループ旅行、研修旅行などにおススメです。
尚、こちらの客室へは最大...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
13,200円〜 | ￥- |
【長良川鵜飼パック】飛騨牛ステーキ付会席＆長良川鵜飼で岐阜満喫♪（観覧船乗り場へ無料送迎）(お部屋食)
|
長良川の風物詩「鵜飼」をご堪能ください。
石金の数あるプランの中で人気ナンバーワンのプランである飛騨牛のステーキのついた会席料理と国の重要無形民俗文化財にも選定された長良川鵜飼をご覧頂きただき、...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
24,200円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
24,200円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
20,900円〜 | ￥- |
【長良川鵜飼パック】館内食事後鵜飼観覧船乗船プラン♪≪乗船場までの送迎付き≫（ゆっくりお部屋食）
|
長良川の風物詩「鵜飼」をご堪能ください。
１３００年以上の歴史を誇る長良川の鵜飼を観覧いただくプランです。（プランには、一泊二食と鵜飼観覧船乗船料が含まれています。）
長良川鵜飼は日本書紀や古事...
長良川鵜飼は日本書紀や古事...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
22,000円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
22,000円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
18,700円〜 | ￥- |
【ボリューム満点】Ｗステーキ付≪Ａ４等級飛騨牛＆あわび≫岐阜のおもてなしでお腹いっぱい！（広間食）
|
季節の会席料理（一例）
夕食の会席料理をグレードＵＰするプランです。
季節の基本会席料理に、当館一番人気の「飛騨牛ステーキ」と「鮑ステーキ」の両ステーキを追加したボリューム満点...
季節の基本会席料理に、当館一番人気の「飛騨牛ステーキ」と「鮑ステーキ」の両ステーキを追加したボリューム満点...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
22,000円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
19,800円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
19,800円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
16,500円〜 | ￥- |
【ご夫婦★カップル】≪Ａ４等級飛騨牛≫ステーキ＆すき焼きを食べ比べ♪（広間食）
|
窓からは清流長良川を眺めることができます。
二人で異なるメイン料理をお召し上がり頂く二名様専用のプランです。
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫を使用した二品。
Ａ...
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫を使用した二品。
Ａ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
18,700円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
【グループ＆ファミリー向け】長良川を望む大きな和室☆三世代旅行にもおススメ（広間食）
|
◇大部屋和室◇【入舟】２０畳間／和室／洗面・手洗い共用
長良川を望む川沿いの約２４畳の大きな和室へのご案内となります。
三世代旅行、同窓会、グループ旅行、研修旅行などにおススメです。
尚、こちらの客室へは最大...
三世代旅行、同窓会、グループ旅行、研修旅行などにおススメです。
尚、こちらの客室へは最大...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
12,100円〜 | ￥- |
【メイン料理をチョイス】Ａ４等級飛騨牛ステーキｏｒ信長が振る舞ったおもてなしあわび（広間食）
|
季節の会席料理（一例）
メイン料理を、飛騨牛、あわびの両ステーキからお好みで選べるプランです。
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫のロースステー...
メインにご用意させていただくのは、岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫のロースステー...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
19,800円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
14,300円〜 | ￥- |
【最上階】【眺望◎】２０２０年完成の眺望新客室から長良川／金華山・岐阜城を一望（広間食）
|
◇３階眺望客室◇【桐】川沿い／10畳間／和室／手洗い付
長良川の畔の料理旅館で会席料理と温泉を満喫いただくプランです。
客室タイプは様々ですが、こちらの客室は２０２０年１月に完成した当館の最上階の最も新しいタ...
客室タイプは様々ですが、こちらの客室は２０２０年１月に完成した当館の最上階の最も新しいタ...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
【眺望重視／川沿い客室】清流長良川と信長の岐阜城を一望する客室の基本プラン（広間食）
|
◇川沿い和室◇ 広縁
長良川の畔の料理旅館で会席料理と温泉を満喫いただくプランです。
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは清流長良川と岐阜城を一望することができるプラン...
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは清流長良川と岐阜城を一望することができるプラン...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
13,200円〜 | ￥- |
【選べる飛騨牛料理】≪Ａ４等級の飛騨牛・焼き加減はお好みで≫鉄板ステーキｏｒ陶板すき焼き！（広間食）
|
季節の会席料理（一例）
メイン料理を岐阜県の名産、飛騨牛≪Ａ４等級≫を使用した二品から選べるプランです。
Ａ４等級のお肉は、赤身とさしのバランスが良くどんな方にも美味しくお召し...
Ａ４等級のお肉は、赤身とさしのバランスが良くどんな方にも美味しくお召し...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
19,800円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
17,600円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
15,400円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
14,300円〜 | ￥- |
【彩・和朝食付き】ビジネスや夜遅くのチェックインも可能！温泉満喫＆朝食付きプラン≪駐車場無料≫
|
◇長良川温泉◇月夜に浮かぶ岐阜城
ビジネス、観光にもご利用いただける、朝食のみのご宿泊プランです。
朝食には、朝から元気の出る「彩・和朝食」をご用意いたしております。
特製黄金出汁の湯...
朝食には、朝から元気の出る「彩・和朝食」をご用意いたしております。
特製黄金出汁の湯...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
和モダンベッドルーム【６畳】
※バスなし
|
11,000円〜 | ￥- |
|
|
和モダンベッドルーム【８畳】
※バスなし
|
8,800円〜 | ￥- |
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
8,800円〜 | ￥- |
|
|
２０２０年完成３階眺望客室（和室１０畳）【禁煙】
※バスなし
|
8,800円〜 | ￥- |
|
|
川沿い大部屋和室（4〜12名様用）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
6,600円〜 | ￥- |
|
|
中庭側和室（１０畳）【禁煙】
※バスなしトイレなし
|
6,600円〜 | ￥- |
【眺望重視／川沿い客室】清流長良川と信長の岐阜城を一望する客室の基本プラン（ゆっくりお部屋食）
|
◇川沿い和室◇ 広縁
長良川の畔の料理旅館で会席料理と温泉を満喫いただくプランです。
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは清流長良川と岐阜城を一望することができるプラン...
客室タイプは様々ですが、こちらの客室からは清流長良川と岐阜城を一望することができるプラン...
| 食事： |
|
チェックイン | 15:00〜 | チェックアウト | 〜10:00 |
|
|
大人1名（税込） | 合計（税込） | |
|---|---|---|---|
|
|
川沿い和室≪金華山・岐阜城・長良川を望む≫【禁煙】
※バスなし
|
16,500円〜 | ￥- |
