本館露天風呂付和洋室
露天付客室を使用。
部屋の中から直接入浴がのんびりと楽しめます、日中は阿蘇の北外輪山と幾重にも重なる山々を眺め、夜は満点の星空を見上げて日頃の忙しさを一時はきっと忘れさせてもらえますよ？
空気清浄機・液晶ＴＶ３２型・電気ポット・ＤＶＤ・持込用冷蔵庫・ウォシュレット・ドライヤー
等が備えてあります。
静かな場所に佇む山翠は日が沈むとライトアップされ幻想的な雰囲気に包まれます。
[ プラン内容 ]
平日限定で通常１０時チェックアウトの所１１時まで滞在可能なプランをご用意致しました。
館内のお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。
天草直送の海の幸を使い料理人が嗜好を凝らした「旅館山翠」の会席料理を是非ご堪能下さい。
■宿泊者限定・家族湯24時間いつでもご利用いただけます。
[お客様へのお願い]
。+゜。＊。山翠は大人限定の旅館です。+゜。＊。
※小学生以下のお子様の受け入れは行っておりません。
Notice:ThereisnostaffwhocanspeakEnglishoranyotherlanguageatourhotel.
Allguestmustcheck-inatleastbefore6pm，otherwiseyoumustcallourhotel.
Ourhotelonlyacceptpaymentbycashonly(Wedonotacceptpaymentbycreditcard).
【ご注意】
※こちらのプランはWEBのみでのご予約できるプランでございます。
※お電話でご予約可能なのは「山翠会席」と「伊勢海老会席」となりますので予めご了承くださいませ。
【お食事処】
お客様一組一組専用の個室お食事処にてご用意致しております。
＜御夕食＞
18：00〜刺し盛り、肉料理など海幸と山幸を食前酒〜デザートまでの会席料理です。
仕入れの状況により、料理の内容が変わる場合がございますので予めご了承ください。
＜御朝食＞
オープンキッチンでお客様が席に着かれてから・温泉と出てくる蒸気で蒸籠ごと
蒸し上げた名物料理ご用意。
焼き魚は女将手作りの干し物をお出しいたします。
【別注追加メニュー】
※事前要予約
鳥の地獄蒸し：１羽 ３，３００円
鳥の地獄蒸し：ハーフ ２，１００円
※現地でも追加可能
赤牛ステーキ200ｇ： ４，４００円
サザエ壺焼き・造り：８００円
アジ御造り・から揚げ：１，１００円
鯛御造り：４，４００円
伊勢海老御造り：８，０００円
あわび御造り：２，５００円
上記の料理をご希望のお客様は備考欄へお書きください
又は事前に宿へお知らせください。
現地にて別途追加料金となります。予めご了承ください