旅館　山翠

【公式ＨＰ限定料金】【料理長が旬の食材を特選】料理長おまかせ会席（1泊2食付）〜大人限定の旅館です〜 オンラインカード決済可

料理長おまかせ会席をご用意致しております。旬の料理をご堪能ください。
■□■当館のご案内■□
標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。
しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。
館内...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和洋室 本館露天風呂付和洋室 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		27,500円〜 ￥-
和室 本館露天風呂付和室８畳 詳細・予約
露天風呂付客室 		24,200円〜 ￥-
和洋室 客室風呂付離れ 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		21,450円〜 ￥-
和室 本館一般客室(6畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		20,350円〜 ￥-
和室 本館一般客室(8畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		19,800円〜 ￥-

【公式ＨＰ限定料金】【天草直送伊勢海老付】伊勢海老会席〜２名に１尾付〜（１泊２食） オンラインカード決済可

【天草直送】伊勢海老会席。大人気のプランです。
■□■当館のご案内■□
標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。
しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。
館内...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和洋室 本館露天風呂付和洋室 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		24,200円〜 ￥-
和室 本館露天風呂付和室８畳 詳細・予約
露天風呂付客室 		20,900円〜 ￥-
和洋室 客室風呂付離れ 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		18,150円〜 ￥-
和室 本館一般客室(6畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		17,050円〜 ￥-
和室 本館一般客室(8畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		16,500円〜 ￥-

【公式HP限定価格】☆天草直送☆刺し盛を堪能。一番人気の山翠会席（1泊2食付） オンラインカード決済可

旅館山翠会席のプランです。旬の海の幸、山の幸をお楽しみください。
■□■当館のご案内■□
標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。
しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。
館内...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和洋室 本館露天風呂付和洋室 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		19,800円〜 ￥-
和室 本館露天風呂付和室８畳 詳細・予約
露天風呂付客室 		16,500円〜 ￥-
和洋室 客室風呂付離れ 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		13,750円〜 ￥-
和室 本館一般客室(6畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		12,650円〜 ￥-
和室 本館一般客室(8畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		12,050円〜 ￥-

【公式HP限定料金】＜夕食時ワンドリンク付＞2名利用におすすめカップルプラン【２食付】 オンラインカード決済可

美しい山景色が望める一般客室。和室8畳のお部屋です。
■□■プランのご案内■□
2名様でのご利用のお客様へ夕食時ワンドリンクがついたプランをご用意いたしました。
夕食は当館おすすめの山翠会席をご用意いたしま...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和室 本館一般客室(8畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		13,750円〜 ￥-
和室 本館一般客室(6畳　和室)【館内無料貸切風呂有】 詳細・予約
 ※バスなし 		13,200円〜 ￥-

【公式ＨＰ限定料金】【選べる特典付】記念日・慶事におすすめ☆記念日プラン（2食付） オンラインカード決済専用

山景色を望む露天付（和洋室）広々ゆったりしたお部屋で非日常をご堪能ください。
■□■プランのご案内■□
記念日等に利用したいとのお客様のお声にお応えし、
選べる特典付のプランをご用意いたしました。

お客様にとって忘れられない記念...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和洋室 本館露天風呂付和洋室 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		29,150円〜 ￥-
和室 本館露天風呂付和室８畳 詳細・予約
露天風呂付客室 		25,850円〜 ￥-
和洋室 客室風呂付離れ 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		23,100円〜 ￥-

【公式HP限定料金】【グループプラン】3名様以上でのご利用の方におすすめのプランです☆【2食付】 オンラインカード決済可

眺望抜群の離れ客室。寝室と和室が備わり、広々ゆったりお過ごしいただけます。
■□■当館のご案内■□
しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。
館内の全てのお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。
「仙人の湯」から望む絶...
食事： 朝・夕 チェックイン 15:00〜 チェックアウト 〜10:00
このプランの詳細・予約 大人1名（税込） 合計（税込）
和洋室 客室風呂付離れ 詳細・予約
露天風呂付客室 特別室・スイート・離れ 		13,750円〜 ￥-
ページの先頭に戻る↑
旅館　山翠